News Flash

As you probably realize, staying on Zanzibar (or any of Tanzania's islands) is generally a lot cheaper than being on safari. Don't forget to look at the options on Mafia Island also if any of your party are serious divers or snorkellers; Mafia doesn't have the same quality of beaches … but it's a lot quieter than Zanzibar, and can have a much more exclusive feel for a similar cost.
 
Home arrow Tanzanians
Tanzanians - General Print E-mail
  
 
  Mabadiliko ya Ada za Pasipoti 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mabadiliko ya Ada za Pasipoti  
  
Kwa Watanzania wote waishio nchi za Nordic na Baltic,
 
Serikali imetangaza utaratibu mpya wa ada za maombi ya pasipoti mpya. Utaratibu huu unajumuisha pia ada mpya kwa maombi ya pasipoti zilizopotea kabla ya muda wake.

Kuanzia tarehe 01/08/2009 ada kwa maombi yanayowasilishwa Ubalozi wa Tanzania Sweden itakuwa kama ifuatavyo;

A) Waombaji wa pasi mpya     SEK 600.00
B) Waombaji wa pasi iliyopotea kwa mara ya kwanza  SEK 1100.00
C) Waombaji wa pasi iliyopotea kwa mara ya pili au zaidi SEK 1800.00

ENDORSMENT AND LEGALISATION OF DOCUMENTS

Documents e.g. birth certificates, marriage certificates and others originating from Tanzania can be brought to the Embassy for authentication and endorsement at a cost of SEK 200 and SEK 90.00 for postage back to the applicant.
 
 Back To The Top
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
POLICE CLEARANCE CERTIFICATE  (HATI  YA TABIA NJEMA)
Kwa wale wanaotakiwa kuwa na Hati ya Polisi ya Tabia Njema (Police Clearance Certifiate) toka Tanzania hatua zifuatazo zinatakiwa kufuatwa.

  • Mwombaji atatakiwa kwenda katika kituo cha Polisi kilichoko karibu naye ili achukuliwe alama za vidole (Certified Fingerprints). Kisha;
  •  Andika barua ya maombi kupatiwa hati hii ya tabia njema.
  • Ambatanisha USD 25 kama malipo ya huduma ya kutayarisha hati pale CID Dar es Salaam
  • Ambatanisha nakala ya hati yako ya kusafiria (passport) ikionyesha jina lako sehemu iliyotolewa na tarehe itapoisha muda wake.
  • Ambatanisha karatasi halali zenye alama za vidole - zikiwa na jina, muhuri na sahihi ya afisa aliyechukua
  •  Vitu hivi vyote vitume moja kwa moja kwa

Officer In charge
Forensic Bureau
Criminal Investigation Department Headquarters
P.O. Box 9094
DAR ES SALAAM

Simu: +255 22 211006, 2118637, au +255 754 827940.
Fax Na. +255 22 2112174


Matokeo ya uchunguzi wa taarifa za masuala ya makosa ya jinai (criminal record) hutolewa siku saba baada ya kupokea malipo na kuituma hati hiyo ya tabia njema kwa mwombaji.

*Ikiwa kuna matatizo juu ya ombi hili mwombaji anakaribishwa kuwasiliana na Ubalozi. 

Back To The Top 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
 MARRIAGE (NDOA)

 Getting Married Abroad and Getting Married in Tanzania

When a citizen of The United Republic of Tanzania desires to contract a marriage with a citizen of another country, a certificate of no impediment is needed if the law of that country requires him/her to produce  one. This certificate is proof that no legal impediment to the intended marriage is known to the responsible authority in Tanzania (Registrar - General of Marriages).

The Embassy does not issue such certificates but is mandated to endorse and  forward forms for application of certificates for no impedment (RGM. 12 ) directly to;

The Registration Insolvency and Trusteeship Agency (RITA).
(Temporary Physical Address)
Upanga,
Kipalapala Street,
P.O. Box 9183,
Telephone: 2153069 (General line),
Fax: 2153075,
DAR ES SALAAM.
 
or

and Registrar of Marriages,

P.O Box 260. Zanzibar (for Tanzanians from the Island of Zanzibar).

Please visit http://www.rita.go.tz/eng/Marriages.php for more information and for downloading the (RGM. 12 ) application form

When the certificate is issued, the applicant is supposed to bring it to the Embassy for endorsement. Fee for endorsement is SEK 200 per document.

Getting Married in Tanzania

If you live abroad and wish to get married in Tanzania please read the procedures here and follow what is  applicable to Tanzanians

 Back To The Top
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
RENUNCIATION OF CITIZENSHIP (KUUKANA UTANZANIA)

Requests for renunciation of citizenship are received by the Embassy of Tanzania in Stockholm and forwarded to the Immigration Office, Ministry of Home Affairs in Tanzania. This process takes not less  than two months. The applicant will be informed of the decision by the Embassy. The applicant is welcome to make a follow up of the request directly to the Immigration Office in Tanzania on telephone number  00 255 222118637/40/43.

Fee for processing is SEK 1000.00 ( one thousand) SEK 90.00 for postage. If the fee is paid to Tanzania Embassy's Post Giro Account:  Address: NDEASESS and International Bank Account Number (IBAN): SE2895000099604210374718. Evidence/receipt of payment must be attached to the application form.

The applicant must fill in two original copies of the application form [Renunciation Form ]. The form is signed by a Magistrate or a Commissioner of Oaths (The commissioner for oaths is a person who is authorized to receive oaths. He or she can be a person appointed by the Minister of Justice or can be by virtue of their status e.g. court clerks and assistant court clerks, lawyers, notaries).

Other requirements are 3 passport sized photos, Tanzanian passport and a letter of offer of new citizenship (it must be translated in English).

Back To The Top
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
TANZANIANS ASSOCIATIONS (VYAMA VYA WATANZANIA)

Stockholm, Sweden

http://www.kilimanjaroclub.com

------------------------------------------------- 

Gothenburg, Sweden

  This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it

-------------------------------------------------

Denmark

Tanzania Denmark Association (TANDEN)

www.watanzania.dk

------------------------------------------------- 

Oslo

 

http://watanzaniaoslo.blogspot.com/

------------------------------------------------------

Bergen, Norway

This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it

------------------------------------------------------ 

 Back To The Top
 
PLACES OF WORSHIP (SEHEMU ZA IBADA)
 CHURCHES/MAKANISA MOSQUE/MISIKITI
  

IBADA YA KISWAHILI

ST. CLARA

Kila Jumapili saa 8.00 mchana

Kanisa la St. Clara

(karibu na Central Station/Ahlens)

Ibada inaongozwa na

Mch.Carl-Erik Sahlberg na

Mch. Overa Sahlberg

(Wanakaribisha madhebehu yote.

The Islamic Congregation

Apelbergsgatan 34
SE - 111 37 Stockholm

Tel: +46 8 21 20 99
Fax: + 46 8 22 52 54


 ENGLISH SERVICE

Immanuel Church (International Fellowship)
Kungstensgatan 17
Box 6588
113 83 STOCKHOLM

Tel: +46 (0)8 587 503 00
Fax: +46 (0)8 587 503 30

E-mail: This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it
Web: www.immanuel.se/international

Services: Sunday 09.30 am and 11.15 am

NB: one service at 10 am from 5 Jun - 21 August

STOCKHOLM MOSQUE

Kapellgränd 10
Tel: +46 8-509 109 00
Subway: Medborgarplatsen
Homepage: www.stockholmsmoske.org
CATHOLIC CHURCHES 

Domkyrkoförsamlingen (Catholic)
Folkungagatan 46, Box 4145
SE-102 63 Stockholm

Tel: +46 8 640 15 55
Fax +46 8 640 15 48 
 

Marie Bebådelse Församling (Catholic)
Linnegatan 79
SE-114 60 Stockholm

Tel: +46 8 661 69 36
Fax: +46 8 663 29 81

 
SS:ta Eugenia Catholic Church
Kungsträdgårdsgatan 12
111 47 STOCKHOLM
Tel: +46 (0)8 679 5770
Web: www.sanktaeugenia.se
English Service: Sunday 18.00
 
Back To The Top

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

Last Updated ( Monday, 12 October 2009 )
 
© 2010 Embassy of The United Republic of Tanzania - Stockholm, Sweden

Comments for Webmaster
.